# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2003-06-08 15:49+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: src/gpsdrive.c:1639
msgid ""
"\n"
"\n"
"Thank you for using GpsDrive!\n"
"\n"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:1669 src/gpsdrive.c:1753
msgid "  Message  "
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:1719 src/gpsdrive.c:8619
msgid ""
"\n"
"no garmin support compiled in\n"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:1754
msgid "Yes, please start gpsd"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:1758
msgid "No, start simulation"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:1776
msgid ""
"Neither gpsd nor GARMIN device detected!\n"
"Should I start gpsd (NMEA mode) for you?"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:1908 src/gpsdrive.c:2667
msgid "Simulation mode"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:1942 src/gpsdrive.c:2170
msgid "UTC "
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:2014 src/gpsdrive.c:10007
msgid "Map"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:2578 src/gpsdrive.c:2735 src/gpsdrive.c:2866
msgid "Not enough satellites in view!"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:2645 src/gpsdrive.c:2729 src/gpsdrive.c:2860
msgid "Press middle mouse button for navigation"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:2649
msgid "GARMIN Mode"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:2665
msgid "No GPS used"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:2669
msgid "Press middle mouse button for sim mode"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:2954
msgid "Timeout getting data from GPS-Receiver!"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:3029 src/gpsdrive.c:3184 src/gpsdrive.c:5933
#: src/gpsdrive.c:7266 src/gpsdrive.c:7570
msgid "Distance to "
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:3264
msgid "Error in line "
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:3266
msgid ""
"I have found filenames in map_koord.txt which are\n"
"not map_* or top_* files. Please rename them and change the entries in\n"
"map_koord.txt.  Use map_* for street maps and top_* for topographical\n"
"maps.  Otherwise, the maps will not be displayed!"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:3617
msgid "Auto"
msgstr ""

#. This string means North,East,South,West -- translate the letters
#: src/gpsdrive.c:5187
msgid "NESW"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:5365
msgid "No map available for this position!"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:5568 src/gpsdrive.c:5573 src/gpsdrive.c:9728
msgid "Selected:"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:5568 src/gpsdrive.c:9728
msgid "within"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:5569 src/gpsdrive.c:5573
msgid "Time"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:5664
msgid "can't open NMEA output file"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:5774
msgid " Mapfile could not be loaded:"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:5820
msgid " Friendsicon could not be loaded:"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:5826
msgid "Friendsicon loaded"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:6047
msgid "Select coordinates and scale"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:6050
msgid "Download map"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:6076 src/gpsdrive.c:6722 src/gpsdrive.c:7771
#: src/gpsdrive.c:8006 src/gpsdrive.c:8131 src/gpsdrive.c:9867
msgid "Latitude"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:6078 src/gpsdrive.c:6724 src/gpsdrive.c:7765
#: src/gpsdrive.c:8006 src/gpsdrive.c:8131 src/gpsdrive.c:9868
msgid "Longitude"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:6080
msgid "Map covers"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:6084
msgid "Scale"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:6086
msgid "Map file name"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:6137 src/gpsdrive.c:6140
msgid ""
"You can also select the position\n"
"with a mouse click on the map."
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:6142
msgid "Using Proxy and port:"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:6273
#, c-format
msgid "Connecting to %s"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:6281
msgid "can't open socket for port 80"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:6282 src/gpsdrive.c:6301 src/gpsdrive.c:6315
#, c-format
msgid "Connecting to %s FAILED!"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:6300
msgid "Can't resolve webserver address"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:6314
msgid "unable to connect to Website"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:6333
#, c-format
msgid "Now connected to %s"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:6365
msgid "read from Webserver"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:6408
#, c-format
msgid "Downloaded %d kBytes"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:6420
msgid "Download FAILED!"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:6422
#, c-format
msgid "Download finished, got %dkB"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:6583
msgid "Select a map file"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:6648
msgid ""
"How to calibrate your own maps?\n"
"\n"
"First, the map file must be copied into the ~/.gpsdrive directory as .gif, ."
"jpg or .png file and must have the size 1280x1024. The file names must be "
"map_* for street maps or top_* for topographical maps!\n"
"Load the file, select coordinates\n"
"from waypoint list or type them in.\n"
"Then click on the accept button."
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:6657
msgid ""
"Now do the same for your second point and click on the finish button. The "
"map can be used now."
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:6662
msgid "Import Assistant. Step 1"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:6664
msgid "Import Assistant. Step 2"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:6669
msgid "Accept first point"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:6671
msgid "Finish"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:6683
msgid "Cancel"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:6692
msgid "Go up"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:6695
msgid "Go left"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:6698
msgid "Go right"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:6701
msgid "Go down"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:6704
msgid "Zoom in"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:6707
msgid "Zoom out"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:6726
msgid "Screen X"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:6728
msgid "Screen Y"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:6730
msgid "Browse waypoint"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:6761
msgid "Browse filename"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:6845
msgid "GpsDrive Control"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:6930 src/gpsdrive.c:6939 src/gpsdrive.c:9747
#: src/gpsdrive.c:9756
msgid "mi/h"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:6932 src/gpsdrive.c:6941 src/gpsdrive.c:9749
#: src/gpsdrive.c:9758
msgid "knots"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:6934 src/gpsdrive.c:6943 src/gpsdrive.c:9751
#: src/gpsdrive.c:9760
msgid "km/h"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:6939 src/gpsdrive.c:6941 src/gpsdrive.c:6943
#: src/gpsdrive.c:9756 src/gpsdrive.c:9758 src/gpsdrive.c:9760
msgid "Speed"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:7569
msgid "SELECTED"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:7736
msgid "Add waypoint name"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:7793
msgid " Waypoint name: "
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:7806
msgid " Waypoint type: "
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:8006 src/gpsdrive.c:8131
msgid "Waypoint"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:8006 src/gpsdrive.c:8131
msgid "Distance"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:8022
msgid "Select reference point"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:8026
msgid "Please select your destination"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:8051
msgid "Edit route"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:8053
msgid "Create route"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:8114
msgid "Create a route using some waypoints from this list"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:8118
msgid "Delete the selected waypoint from the waypoint list"
msgstr ""

#. gtk_window_set_policy(GTK_WINDOW(window), TRUE, TRUE, TRUE);
#: src/gpsdrive.c:8144
msgid "Define route"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:8152
msgid "Start route"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:8161
msgid "Take all WP as route"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:8166
msgid "Abort route"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:8207
msgid ""
"Click on waypoints list\n"
"to add waypoints"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:8209
msgid ""
"Click on list item\n"
"to select next waypoint"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:8245
msgid ""
"Create a route from all waypoints. Sorted with order in file, not distance."
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:8249
msgid ""
"Click here to start your journey. GpsDrive guides you through the waypoints "
"in this list."
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:8252
msgid "Abort your journey"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:8269
msgid "-v    show version\n"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:8270
msgid "-h    print this help\n"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:8271
msgid "-d    turn on debug info\n"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:8272
msgid "-D    turn on lot of debug info\n"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:8273
msgid "-e    use Festival-Lite (flite) for speech output\n"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:8274
msgid "-t    set serial device for GPS i.e. /dev/ttyS1\n"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:8275
msgid "-o    serial device, pty master, or file for NMEA *output*\n"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:8276
msgid "-f X  Select friends server, X is i.e. www.kraftvoll.at\n"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:8278
msgid "-n X  Select display name on friends server, X is i.e. Fritz\n"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:8279
msgid ""
"-l X  Select language of the voice,\n"
"      X may be english, spanish or german\n"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:8281
msgid ""
"-s X  set height of the screen, if autodetection\n"
"      don't satisfy you, X is i.e. 768,600,480,200\n"
msgstr ""

#. ** Mod by Arms
#: src/gpsdrive.c:8284
msgid "-r X  set width of the screen, only with -s\n"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:8286
msgid "-1    have only 1 button mouse, for example using touchscreen\n"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:8287
msgid "-a    don't display battery status (i.e. broken APM)\n"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:8289
msgid "-b X  Servername for NMEA server (if gpsd runs on another host)\n"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:8291
msgid "-c X  set start position in simulation mode to waypoint name X\n"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:8292
msgid "-x    create separate window for menu\n"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:8293
msgid "-p    set settings for PDA (iPAQ, Yopy...)\n"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:8295
msgid "-i    ignore NMEA checksum (risky, only for broken GPS receivers\n"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:8296
msgid "-q    disable SQL support\n"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:8297
msgid "-F    force display of position even it is invalid\n"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:8298
msgid "-H X  correct altitude, adding this value to altitude\n"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:8299
msgid ""
"-z    don't display zoom factor and scale\n"
"\n"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:8402
msgid "Select a track file"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:8571 src/gpskismet.c:304
msgid "can't open socket for port "
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:8598
msgid "NMEA Mode, Port 2222"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:8605
msgid "NMEA Mode, Port 2947"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:8623
msgid ""
"\n"
"Garmin protocol detection disabled!\n"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:8933
msgid ""
"\n"
"libmysqlclient.so not found.\n"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:8941
msgid ""
"\n"
"MySQL support disabled.\n"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:8975
msgid "Unknown"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:9073
msgid ""
"\n"
"This parameter is obsolet, use settings menu\n"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:9090
msgid ""
"\n"
"You can only choose between english, spanish and german\n"
"\n"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:9184
#, c-format
msgid ""
"\n"
"Using proxy: %s on port %d"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:9188
msgid ""
"\n"
"Invalid enviroment variable HTTP_PROXY, must be in format: http://proxy."
"provider.de:3128"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:9370
msgid "Gpsdrive-2 (c)2001-2003 F.Ganter"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:9378
msgid "Using speech output"
msgstr ""

#. download map button
#: src/gpsdrive.c:9400
msgid "_Download map"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:9419
msgid "M_ute"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:9429
msgid "Use SQ_L"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:9439
msgid "Show _WP"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:9467
msgid "Pos. _mode"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:9473
msgid "Show _Track"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:9480
msgid "Import"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:9503
msgid "Start GPSD"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:9507
msgid "Auto _best map"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:9517
msgid "Save track"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:9528
msgid "Shown map type"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:9539
msgid "Street map"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:9546
msgid "Topo map"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:9617
msgid ""
"\n"
"kismet server found\n"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:9673 src/gpsdrive.c:9872
msgid "Bearing"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:9687
msgid "Sat level"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:9699
msgid "Bat."
msgstr ""

#. displays speed over ground
#: src/gpsdrive.c:9714 src/gpsdrive.c:9885 src/gpsdrive.c:9887
#: src/gpsdrive.c:9889 src/gpsdrive.c:9891 src/gpsdrive.c:9893
#: src/gpsdrive.c:9895 src/gpsdrive.c:9897 src/gpsdrive.c:9899
msgid "---"
msgstr ""

#. displays zoom factor of map
#: src/gpsdrive.c:9717 src/gpsdrive.c:9720 src/gpsdrive.c:9725
#: src/settings.c:963 src/settings.c:972 src/settings.c:981
#: src/settings.c:1006 src/settings.c:1016 src/settings.c:1025
#: src/settings.c:1036 src/settings.c:1045 src/settings.c:1055
msgid "n/a"
msgstr ""

#. create frames for labels
#: src/gpsdrive.c:9734
msgid "Distance to target"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:9769
msgid "Altitude"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:9776 src/settings.c:404
msgid "Waypoints"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:9869
msgid "Map file"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:9870
msgid "Map scale"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:9871
msgid "Heading"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:9873
msgid "Time at Dest."
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:9874
msgid "Pref. scale"
msgstr ""

#. gdk_window_lower((GdkWindow *)menuwin);
#: src/gpsdrive.c:9962 src/gpsdrive.c:10008
msgid "Menu"
msgstr ""

#. gdk_window_lower((GdkWindow *)menuwin2);
#: src/gpsdrive.c:9971 src/gpsdrive.c:10009
msgid "Status"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:10010
msgid "Menu window"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:10011
msgid "Status window"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:10131
msgid "Download map from Internet"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:10133
msgid "Leave the program"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:10136
msgid "Disable output of speech"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:10139
msgid "Use SQL server for waypoints"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:10142
msgid "Show waypoints on the map"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:10145
msgid ""
"Turn position mode on. You can move on the map with the left mouse button "
"click. Clicking near the border switches to the proximate map."
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:10148
msgid "Show tracking on the map"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:10150
msgid "Let you import and calibrate your own map"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:10152
msgid "Opens the help window"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:10154
msgid "Starts GPSD for NMEA mode"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:10156
msgid "Settings for GpsDrive"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:10158
msgid "Zoom into the current map"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:10160
msgid "Zooms out off the current map"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:10162
msgid "Select the next more detailed map"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:10164
msgid "Select the next less detailed map"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:10169
msgid "Select here a destination from the waypoint list"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:10172
msgid "Select the map scale of avail. maps."
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:10174
msgid "Load and display a previous stored track file"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:10177
msgid "Always select the most detailed map available"
msgstr ""

#: src/gpsdrive.c:10180
msgid "Save the track to given filename at program exit"
msgstr ""

#: src/splash.c:535
msgid ""
"Disclaimer: Please do not use for navigation. \n"
"\n"
msgstr ""

#: src/splash.c:540
msgid ""
"See the manpage for program details\n"
"\n"
msgstr ""

#: src/splash.c:545
msgid "Mouse control (clicking on the map):\n"
msgstr ""

#: src/splash.c:551
msgid "Left mouse button         : Set position (usefull in simulation mode)\n"
msgstr ""

#: src/splash.c:555
msgid "Right mouse button        : Set target directly on the map\n"
msgstr ""

#: src/splash.c:559
msgid "Middle mouse button       : Display position again\n"
msgstr ""

#: src/splash.c:562
msgid "Shift left mouse button   : smaller map\n"
msgstr ""

#: src/splash.c:564
msgid "Shift right mouse button  : larger map\n"
msgstr ""

#: src/splash.c:567
msgid ""
"Control left mouse button : Set a waypoint (mouse position) on the map\n"
msgstr ""

#: src/splash.c:571
msgid ""
"Control right mouse button: Set a waypoint at current position on the map\n"
"\n"
msgstr ""

#: src/splash.c:576
msgid "Short cuts:\n"
msgstr ""

#: src/splash.c:580
msgid "j    : switch to next waypoint in route mode\n"
msgstr ""

#: src/splash.c:583
msgid "x    : add waypoint at current position\n"
msgstr ""

#: src/splash.c:586
msgid ""
"y    : add waypoint at mouse cursor position\n"
"\n"
msgstr ""

#: src/splash.c:590
msgid "The other key shortcuts are marked as "
msgstr ""

#: src/splash.c:592
msgid "underlined"
msgstr ""

#: src/splash.c:596
msgid " letter in the button text. Press the underlined key together with the "
msgstr ""

#: src/splash.c:598
msgid "ALT-key"
msgstr ""

#: src/splash.c:600
msgid "."
msgstr ""

#: src/splash.c:603
msgid "You can move on the map by selecting the "
msgstr ""

#: src/splash.c:605
msgid "Position-Mode"
msgstr ""

#: src/splash.c:609
msgid ""
" in the menu. A blue rectangle shows this mode, you can set this cursor by "
"clicking on the map. If you click on the border of the map (the outer 20%) "
"then the map switches to the next area."
msgstr ""

#: src/splash.c:614
msgid ""
"Suggestions welcome!\n"
"\n"
msgstr ""

#: src/splash.c:616
msgid "Have a lot of fun!"
msgstr ""

#: src/splash.c:719
msgid "Error saving config file ~/.gpsdrive/gpsdriverc"
msgstr ""

#: src/settings.c:316
msgid "Setting WP label font"
msgstr ""

#: src/settings.c:318
msgid "Setting big display font"
msgstr ""

#: src/settings.c:392
msgid ""
"Don't use more than\n"
"100 waypoint(way*.txt) files!"
msgstr ""

#: src/settings.c:402
msgid "Waypoint files to use"
msgstr ""

#: src/settings.c:427
msgid "Settings"
msgstr ""

#. misc area
#: src/settings.c:439
msgid "Misc settings"
msgstr ""

#: src/settings.c:442
msgid "Show Shadows"
msgstr ""

#: src/settings.c:450
msgid "Simulation: Follow target"
msgstr ""

#: src/settings.c:457
msgid "Maximum CPU load"
msgstr ""

#: src/settings.c:474
msgid "Maps directory"
msgstr ""

#: src/settings.c:480
msgid "Automatic"
msgstr ""

#: src/settings.c:486
msgid "On"
msgstr ""

#: src/settings.c:491
msgid "Off"
msgstr ""

#. gtk_table_attach_defaults (GTK_TABLE (misctable), label2, 0, 2, 3, 4);
#. gtk_table_attach_defaults (GTK_TABLE (misctable), mapdirbt, 0, 2, 4, 5);
#. GPS settings area
#: src/settings.c:511
msgid "GPS settings"
msgstr ""

#. gtk_container_add (GTK_CONTAINER (f4), gpstable);
#: src/settings.c:523
msgid "Test for GARMIN"
msgstr ""

#: src/settings.c:534
msgid "Use DGPS-IP"
msgstr ""

#: src/settings.c:544
msgid "GPS is Earthmate"
msgstr ""

#: src/settings.c:559
msgid "Interface"
msgstr ""

#. units area
#: src/settings.c:569
msgid "Units"
msgstr ""

#: src/settings.c:574
msgid "Miles"
msgstr ""

#: src/settings.c:579
msgid "Metric"
msgstr ""

#: src/settings.c:584 src/nautic.c:100
msgid "Nautic"
msgstr ""

#: src/settings.c:594
msgid "Decimal position"
msgstr ""

#. default download server
#: src/settings.c:608
msgid "Default map server"
msgstr ""

#. Night light mode
#: src/settings.c:634
msgid "Night light mode"
msgstr ""

#. Font settings
#: src/settings.c:648
msgid "Font settings"
msgstr ""

#. gtk_box_pack_start (GTK_BOX (h1), f5, TRUE, FALSE, 2 * PADDING);
#: src/settings.c:653
msgid "WP Label"
msgstr ""

#: src/settings.c:654
msgid "Big display"
msgstr ""

#: src/settings.c:655
msgid "Font3"
msgstr ""

#: src/settings.c:686
msgid "Switch units to statute miles"
msgstr ""

#: src/settings.c:688
msgid "Switch units to nautical miles"
msgstr ""

#: src/settings.c:690
msgid "Switch units to metric system (Kilometers)"
msgstr ""

#: src/settings.c:695
msgid ""
"If selected display latitude and longitude in decimal degrees, otherwise in "
"degree, minutes and seconds notation"
msgstr ""

#: src/settings.c:699
msgid "Set Mapblast as default download server"
msgstr ""

#: src/settings.c:702
msgid "Set Expedia as default download server"
msgstr ""

#: src/settings.c:705
msgid "Switches shadows on map on or off"
msgstr ""

#: src/settings.c:709
#, c-format
msgid ""
"Select the approx. maximum CPU load, use 20-30% on notebooks while on "
"battery to save battery power. This effects the refresh rate of the map "
"screen"
msgstr ""

#: src/settings.c:714
msgid "If activated, pointer moves to target in simulation mode"
msgstr ""

#: src/settings.c:719
msgid ""
"Path to your map files. In the specified directory also the index file "
"map_koord.txt must be present."
msgstr ""

#: src/settings.c:724
msgid ""
"If selected, gpsdrive try to use GARMIN mode if possible. Unselect if you "
"only have a NMEA device."
msgstr ""

#: src/settings.c:729
msgid ""
"If selected, gpsdrive try to use differential GPS over IP. You must have an "
"internet connection and a DGPS capable GPS receiver. Works only in NMEA mode!"
msgstr ""

#: src/settings.c:734
msgid ""
"Select this if you have a DeLorme Earthmate GPS receiver. The StartGPSD "
"button will provide gpsd with the needed additional parameters"
msgstr ""

#: src/settings.c:739
msgid "Specify the serial interface where the GPS is connected"
msgstr ""

#: src/settings.c:744
msgid ""
"Switches automagically to night mode if it is dark outside. Press 'N' key to "
"turn off nightmode."
msgstr ""

#: src/settings.c:748
msgid "Switches night mode on. Press 'N' key to turn off nightmode."
msgstr ""

#: src/settings.c:751
msgid "Switches night mode off"
msgstr ""

#: src/settings.c:755
msgid "Here you can set the font for the waypoint labels"
msgstr ""

#: src/settings.c:760
msgid "Here you can set the font for the big display for Speed and Distance"
msgstr ""

#: src/settings.c:928
msgid "Geo information"
msgstr ""

#: src/settings.c:930
msgid "Geo info"
msgstr ""

#: src/settings.c:941
msgid "Sunrise"
msgstr ""

#: src/settings.c:943
msgid "Sunset"
msgstr ""

#: src/settings.c:946
msgid "Standard"
msgstr ""

#: src/settings.c:948
msgid "Transit"
msgstr ""

#: src/settings.c:950
msgid "GPS-Time"
msgstr ""

#: src/settings.c:952
msgid "Astro."
msgstr ""

#: src/settings.c:954
msgid "Naut."
msgstr ""

#: src/settings.c:956
msgid "Civil"
msgstr ""

#: src/settings.c:958
msgid "Timezone"
msgstr ""

#: src/settings.c:991
msgid "Night"
msgstr ""

#: src/settings.c:993
msgid "Day"
msgstr ""

#: src/settings.c:1116
msgid "Trip information"
msgstr ""

#: src/settings.c:1118
msgid "Trip info"
msgstr ""

#: src/settings.c:1128 src/settings.c:1130 src/settings.c:1132
msgid "Unit:"
msgstr ""

#: src/settings.c:1128
msgid "miles"
msgstr ""

#: src/settings.c:1130
msgid "nautic miles/knots"
msgstr ""

#: src/settings.c:1132
msgid "kilometers"
msgstr ""

#: src/settings.c:1137
msgid "Odometer"
msgstr ""

#: src/settings.c:1139
msgid "Total time"
msgstr ""

#: src/settings.c:1141
msgid "Av. speed"
msgstr ""

#: src/settings.c:1143
msgid "Max. speed"
msgstr ""

#: src/settings.c:1392
msgid "Show position newer as"
msgstr ""

#: src/settings.c:1394
msgid "Friends server setup"
msgstr ""

#: src/settings.c:1395
msgid "Friends"
msgstr ""

#: src/settings.c:1407
msgid "Days"
msgstr ""

#: src/settings.c:1408
msgid "Hours"
msgstr ""

#: src/settings.c:1409
msgid "Minutes"
msgstr ""

#: src/settings.c:1415
msgid "Your name"
msgstr ""

#: src/settings.c:1420
msgid ""
"Set here your name which should be shown near your vehicle. You may not use "
"spaces here!"
msgstr ""

#: src/settings.c:1432
msgid "Server name"
msgstr ""

#: src/settings.c:1437
msgid ""
"Set here the full qualified host name (i.e. www.kraftvoll.at) of your "
"friends server, then you have to press the \"Lookup\" button!"
msgstr ""

#: src/settings.c:1446
msgid "Lookup"
msgstr ""

#: src/settings.c:1452
msgid ""
"You have to press the \"Lookup\" button to resolve the friends server name!"
msgstr ""

#: src/settings.c:1455
msgid "Friends server IP"
msgstr ""

#: src/settings.c:1460
msgid ""
"Set here the IP adress (i.e. 127.0.0.1) if you don't set the hostname above"
msgstr ""

#: src/settings.c:1465 src/settings.c:1470 src/settings.c:1474
msgid ""
"Set here the time limit in which the friends position is shown. Older "
"positions are not shown."
msgstr ""

#: src/settings.c:1486
msgid "Use friends server"
msgstr ""

#: src/settings.c:1493
msgid "Enable/disable use of friends server"
msgstr ""

#: src/settings.c:1495
msgid ""
"If you enable the friendsserver mode,\n"
"<span color=\"red\">everyone</span> using the same server\n"
"can see your position!"
msgstr ""

#: src/settings.c:1549
msgid "SQL selection criterias"
msgstr ""

#: src/settings.c:1550
msgid "SQL"
msgstr ""

#: src/settings.c:1576
msgid "Dist. limit[km] "
msgstr ""

#: src/settings.c:1581
msgid "If enabled, show waypoints only within this distance"
msgstr ""

#: src/settings.c:1589
msgid "Enable?"
msgstr ""

#: src/settings.c:1596
msgid "Enable/disable distance selection"
msgstr ""

#: src/settings.c:1605
msgid "Selection mode"
msgstr ""

#: src/settings.c:1607
msgid "include"
msgstr ""

#: src/settings.c:1610
msgid "exclude"
msgstr ""

#: src/settings.c:1614
msgid ""
"Show only waypoints where the type field contains one of the selected words"
msgstr ""

#: src/settings.c:1618
msgid ""
"Show only waypoints where the type field doesn't contain any the selected "
"words"
msgstr ""

#: src/fly.c:136
msgid "Aeronautical settings"
msgstr ""

#: src/fly.c:138
msgid "Fly"
msgstr ""

#: src/fly.c:145
msgid "Plane mode"
msgstr ""

#: src/fly.c:152
msgid "Use VFR"
msgstr ""

#: src/fly.c:158
msgid "Use IFR"
msgstr ""

#: src/fly.c:168
msgid "max. horizontal deviation "
msgstr ""

#: src/fly.c:170
msgid "max. vertical deviation "
msgstr ""

#: src/fly.c:185
msgid "disable vert. deviation warning above 5000ft MSL"
msgstr ""

#: src/nautic.c:97
msgid "Nautic settings"
msgstr ""

#. if (debug)
#: src/gpssql.c:175
#, c-format
msgid ""
"\n"
"SQL: connected to %s as %s using %s\n"
msgstr ""

#. if (debug)
#: src/gpssql.c:261 src/gpskismet.c:277
#, c-format
msgid "rows inserted: %d\n"
msgstr ""

#: src/gpssql.c:276
#, c-format
msgid "last index: %d\n"
msgstr ""

#: src/gpssql.c:297
#, c-format
msgid "rows deleted: %d\n"
msgstr ""

#. if (debug)
#: src/gpssql.c:408
#, c-format
msgid "%d(%d) rows read in %.2f seconds\n"
msgstr ""