インストールの説明については the Section called Sysklogd-1.4.1 のインストール in Chapter 6 という項を見てください。
Sysklogd (1.4.1):
http://www.infodrom.org/projects/sysklogd/
Sysklogd パッケージはカーネルから報告されるようなシステムログメッセージを記録するためのプログラムを含みます。
インストールされるプログラム: klogd and syslogd
klogd はカーネルメッセージを傍受し記録するためのシステムデーモンです。
syslogd はシステムプログラムが記録のために提供するメッセージを記録します。すべての記録されたメッセージは少なくとも日付とホストネーム、そして通常はプログラムの名前も含みますが記録するデーモンがどのように信用されるかに依存します。
Sysklogd は以下のパッケージに依存します: Binutils, Coreutils, GCC, Glibc, Make.